1 00:00:12,940 --> 00:00:15,280 Nós somos os heróis. Nós somos legais. 2 00:00:15,580 --> 00:00:16,580 Nós somos os heróis. 3 00:00:16,940 --> 00:00:17,839 Somos muito jovens. 4 00:00:17,840 --> 00:00:18,840 Aqui vamos nós. 5 00:00:19,040 --> 00:00:22,580 Ninguém nos quer. É hora de quebrar o jeito que você é. 6 00:00:31,380 --> 00:00:36,740 Todo mundo diz que somos feios. Todo mundo diz que somos pequenos e maltrapilhos. Mas ninguém 7 00:00:36,740 --> 00:00:40,440 sabe que temos muita paixão e coragem e fogo. 8 00:01:20,780 --> 00:01:21,780 Eu disse. 9 00:01:22,900 --> 00:01:23,900 O que é isso, chefe? 10 00:01:24,620 --> 00:01:29,700 Temos heróis desonestos até os olhos lá fora. E esses manequins estão deixando 11 00:01:29,700 --> 00:01:31,800 os repórteres chegam até eles antes de nós. 12 00:01:33,060 --> 00:01:39,380 Colton, descubra algumas informações sobre uma repórter chamada Tara e trazê-lo para 13 00:01:39,380 --> 00:01:40,380 eu. 14 00:01:40,700 --> 00:01:44,380 Você é o último policial bom que me resta. Me ajude aqui. 15 00:01:44,960 --> 00:01:46,300 Sim, senhor. 16 00:01:54,320 --> 00:01:55,360 Você tem certeza disso? 17 00:01:56,180 --> 00:01:57,180 Oh sim. 18 00:01:57,280 --> 00:02:00,780 Quando estou sendo agredido por alguém, eu nunca se esqueça do rosto deles. 19 00:02:01,340 --> 00:02:06,060 Ela é uma lutadora chamada Krista. Grande no Circuito de MMA há cinco anos, ela estava 20 00:02:06,060 --> 00:02:07,540 preparado para ser o próximo campeão. 21 00:02:07,880 --> 00:02:11,200 Mas ela se envolveu em manipulação de resultados e sua carreira desmoronou. 22 00:02:11,460 --> 00:02:13,500 Explica por que ela acabou neste lixão. 23 00:02:14,980 --> 00:02:19,960 Uau. Eu acho que sendo um saco de pancadas você toda a vida vem com habilidades úteis, 24 00:02:20,380 --> 00:02:21,380 Hein? 25 00:02:34,190 --> 00:02:38,070 Camaradas, a Blockbuster estava certa. O a ostra continha a pérola. 26 00:02:41,430 --> 00:02:43,890 O amanhecer pode chegar mais cedo do que pensávamos. 27 00:02:45,630 --> 00:02:48,270 Você está bem? 28 00:02:49,930 --> 00:02:50,930 Estou bem. 29 00:02:52,110 --> 00:02:53,890 Seu nome é Super Scott. 30 00:02:54,510 --> 00:02:55,730 Eu o baseei em meu tio. 31 00:02:56,170 --> 00:03:00,510 Ele gostou tanto que usou Super Scott em sua primeira história em quadrinhos. 32 00:03:00,870 --> 00:03:06,270 Lembro que era sobre um jovem Scott se tornando um herói e salvando seus seis 33 00:03:06,270 --> 00:03:07,270 amigos. 34 00:03:07,630 --> 00:03:10,490 Você acha que ele estava desenhando sobre o Dizzy Seven desaparecendo? 35 00:03:11,850 --> 00:03:13,010 Tenho certeza disso. 36 00:03:13,250 --> 00:03:19,590 Espere. A razão pela qual Dizzy Donut aparece em todo livro de herói deve ter algo 37 00:03:19,590 --> 00:03:20,850 a ver com o Dizzy Seven. 38 00:03:22,600 --> 00:03:24,520 Temos que descobrir o que aconteceu eles. 39 00:03:24,880 --> 00:03:28,900 E se encontrarmos o livro de Super Scott, nós descobrirá mais sobre o Dizzy Seven 40 00:03:28,900 --> 00:03:32,340 e talvez uma pista para encontrar meu tio. E como trazê-lo de volta. 41 00:03:32,660 --> 00:03:33,660 Uh-huh. 42 00:03:33,760 --> 00:03:34,760 Huh? 43 00:03:34,960 --> 00:03:35,960 Quem é aquele? 44 00:03:37,860 --> 00:03:39,520 Olá. Posso ajudar? 45 00:03:40,120 --> 00:03:42,520 Sou o Detetive Colton. Sua mãe é casa? 46 00:03:55,280 --> 00:03:56,280 Você está bem? 47 00:03:56,800 --> 00:03:57,800 Estou bem. 48 00:03:58,020 --> 00:03:59,220 Cuide dela. 49 00:04:00,860 --> 00:04:02,160 Ah, vazio. 50 00:04:02,460 --> 00:04:05,460 Uh, eu sei que tenho outra garrafa por perto aqui em algum lugar. 51 00:04:06,060 --> 00:04:12,900 Oh, hum, uh... Uh, só um minuto. eu estarei certo... 52 00:04:12,900 --> 00:04:15,200 Número dois! 53 00:04:15,620 --> 00:04:17,120 Livros no ar, agora! 54 00:04:19,980 --> 00:04:21,399 Ha, ha, ha, ha, ha! 55 00:04:21,700 --> 00:04:24,380 Os lacaios de Derko devem ter um desejo de morte vindo aqui. 56 00:04:25,230 --> 00:04:26,230 Não se mova. 57 00:04:30,830 --> 00:04:34,550 Os Livros dos Heróis são armas dadas aos Escolhidos pelo Grande Deus. 58 00:04:35,110 --> 00:04:38,690 Nós, o Council Comics, somos os escolhidos Guerreiros. 59 00:04:39,710 --> 00:04:43,270 E construiremos a Utopia Nerd. 60 00:04:43,470 --> 00:04:45,390 Agora não, Princesa Marionete. 61 00:04:46,310 --> 00:04:50,730 De qualquer forma, dê-nos os livros de heróis criados pelo Grande Deus, Scott. 62 00:04:52,450 --> 00:04:54,310 Scott, um deus. 63 00:05:01,420 --> 00:05:04,220 Tenho algumas perguntas sobre entrevista com os leitores. 64 00:05:05,160 --> 00:05:06,500 Minha mãe tem isso. 65 00:05:06,960 --> 00:05:07,960 Ela é uma profissional. 66 00:05:08,660 --> 00:05:12,840 Ah, Lúcia? 67 00:05:13,260 --> 00:05:16,020 O que? Quando estou nervoso, me estresso em comer, ok? 68 00:05:16,880 --> 00:05:18,740 Sim, esses são feijões crus. 69 00:05:19,440 --> 00:05:20,940 Ah, cale a boca. 70 00:05:21,160 --> 00:05:22,580 Ela ainda parece doce. 71 00:05:22,840 --> 00:05:29,680 Eu te disse, detetive, eu não desisto minhas fontes. Estou fazendo meu trabalho, assim como 72 00:05:29,680 --> 00:05:30,680 você. 73 00:05:31,680 --> 00:05:33,240 Estou do seu lado. 74 00:05:33,520 --> 00:05:38,540 Eu sei que existem bons leitores por aí. Sou fã do Super Awesome Man. 75 00:05:38,880 --> 00:05:39,880 Um fã? 76 00:05:40,000 --> 00:05:41,000 Claro. 77 00:05:41,120 --> 00:05:44,100 Até sou assinante da Super Awesome TV. 78 00:05:45,480 --> 00:05:48,820 Distúrbio relacionado ao herói no ódio Rua. 79 00:05:50,100 --> 00:05:51,560 Perturbação na Hate Street? 80 00:05:51,920 --> 00:05:54,300 Relacionado ao herói? Vamos lá, fanboy! 81 00:06:07,560 --> 00:06:09,900 Quem é você? O que você está? 82 00:06:10,300 --> 00:06:13,100 Eu sou a justiça que este mundo precisa. 83 00:06:13,580 --> 00:06:17,580 Eu sou a solução para todos os problemas deste mundo problemas. 84 00:06:19,740 --> 00:06:20,740 Fortnertopia! 85 00:06:21,520 --> 00:06:22,520 Fortnertopia! 86 00:06:23,480 --> 00:06:26,200 25 centavos! 87 00:06:51,950 --> 00:06:53,990 Você nunca ouviu falar de um sistema não-violento protesto? 88 00:06:54,670 --> 00:06:57,570 O que quer que você tente, não funcionará. 89 00:07:49,520 --> 00:07:51,520 Vê isso? Ele voltou ao seu livro. 90 00:07:52,160 --> 00:07:55,240 Essa deve ser a história em quadrinhos do Super Scott. Vir sobre. Vamos. 91 00:07:57,440 --> 00:08:00,840 Nós somos o Rei da Geléia. 92 00:08:06,680 --> 00:08:09,120 Hora de tomar banho, gatinha. 93 00:08:10,660 --> 00:08:11,660 Isso é melhor. 94 00:08:13,180 --> 00:08:16,700 Vocês não são... Vocês estão aqui para tirar todos os seus livros de novo? 95 00:08:17,560 --> 00:08:19,730 Não. Estou aqui para recuperá-lo. 96 00:08:20,770 --> 00:08:23,530 Eles? Esses são os blasfemadores contra Turco. 97 00:09:58,830 --> 00:09:59,930 Eu dirijo como minha avó. 98 00:10:00,310 --> 00:10:04,030 Bem, eu respeito nossos idosos, então aproveito isso como um elogio. 99 00:10:06,390 --> 00:10:07,390 Huh? 100 00:10:10,730 --> 00:10:17,090 Ah, encontrei. 101 00:10:17,410 --> 00:10:22,570 Cynthia, encontrei seu... Este é o batalha em maior escala... 102 00:10:43,020 --> 00:10:44,140 até o próprio prédio. 103 00:10:44,420 --> 00:10:49,020 Eu deveria me encontrar com meu filho lá. Senhora, isso não é um imposto... Hein? 104 00:10:50,020 --> 00:10:53,600 Nick! Você o conhece? Uh, posso pegar um olhe aquele livro, senhora? 105 00:10:54,040 --> 00:10:57,220 Ei, roubando velhinhas na frente de um policial é uma má ideia. 106 00:10:58,000 --> 00:10:59,240 Eu não estou roubando ela. 107 00:10:59,780 --> 00:11:01,980 Uh, então... Carrie! 108 00:11:02,500 --> 00:11:03,500 Huh? 109 00:11:09,580 --> 00:11:11,840 Ei, Carrie, traga Cynthia de volta. 110 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 Mundo, eles estão nos seguindo? 111 00:12:24,540 --> 00:12:25,540 Para onde estamos indo? 112 00:12:26,100 --> 00:12:28,460 Eu tenho que tentar acabar com essa luta da cidade.